common/fiber: Move all member variables into impl class

Hides all of the implementation details for users of the class. This has
the benefit of reducing includes and also making the fiber classes
movable again.